å¿ æ¦ç¥ - é³´æ¢(ミョンリャン)大æ·ç¢‘ |
| |
|
|
|
| |
|

|
å¿ æ¦(ãƒãƒ¥ãƒ³å޶)ç¥ ã«ç«‹ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸé³´æ¢(ミョンリャン)大æ·ç¢‘ã¯ã€æœé®® è‚…å®—ã®æ™‚ã«å¿ æ¦(ãƒãƒ¥ãƒ³å޶)å…¬ 李瞬臣 (イ․スンシン)ãŒ1597å¹´9月6æ—¥ã«å³æ°´å–¶(ウスヨン) é³´æ¢(ウルトルモク)ã§åŽã‚ãŸé³´æ¢(ミョンリャン)大æ·ã‚’記 録ã—ãŸã‚‚ã®ã€‚ |
| |
- 碑文ã¯è‚…å®—ã®æ™‚ã®å¤§å¦è€…ã§å®˜åºã®åˆ¤äº‹ã®ï§¡æ•æ•(イ․ミンソ)ãŒä½œã‚Šã€å½“時ã®åç† åˆ¤æ•¦ï¥Ÿåºœäº‹ã®ï§¡æ£ 英(イ․ジョンヨン)ã¨ã€å¼˜æ–‡é¤¨ å¤§å ¤å¦ã®é‡‘è¬é‡(ã‚厶․マンヂュン)ãŒæ›¸ãè‚…å®—14å¹´3月ã«é–€å†…(ムンãƒ)é¢ãƒ‰ãƒ³ã‚¦ã‚£é‡Œã«å»ºç«‹ |

|
æœé®®ç·ç£åºœãŒ1942å¹´ å…¨å—è¦å¯Ÿåºœã«ç¢‘ã‚’å–り上ã’ã¦ã€ã‚½ã‚¦ãƒ«ã«ç§»ã›ã¨ã„ã†å‘½ä»¤ã‚’下ã—ã€æ—¥æœ¬ã®è¦å¯ŸãŒåŠ´åƒè€…ã€å¤§å·¥ã€å¦ç”Ÿé”を強制動員をã—ã¦é«˜ã•2.67mã€å¹…1.14mã«ãªã‚‹å·¨å¤§ãªç¢‘石を500m離れãŸå³æ°´å–¶(ウスヨン)ã®åŸ é ã«ç§»ã™ã€‚→ã“ã®å¾Œã€æ™¯ç¦å®®å‹¤æ”¿æ®¿ã®è£åºã«åŸ‹ã‚ãŸã€‚ |

|
1945å¹´ã®è§£æ”¾å¾Œã€å³æ°´å–¶(ウスヨン)ã®æœ‰å¿—ãŒó°¡’å¿ æ¦å…¬éºè·¡å¾©æ—§æœŸæˆä¼šó°¡“を組織ã—〠鳴æ¢(ミョンリャン)大æ·ç¢‘を探ã—ã¦ã„る途ä¸ã§æ™¯ç¦å®®å‹¤æ”¿æ®¿ã®è£åºã‹ã‚‰ç™ºè¦‹ã•れãŸã€‚→アメリカã®å”力ã§å³æ°´å–¶(ウスヨン)ã® åŸ é ã«ç§»ã™ã€‚ |
 |
1950å¹´ 碑閣(碑石をä¿å˜ã™ã‚‹å»ºç‰©)を完工ã—ã€ä»Šã®é–€å†…(厶ンãƒ)é¢ é¶´æ´ž(ãƒã‚¯ãƒ‰ãƒ³)ã«å»ºç«‹ |
 |
1965å¹´ å®ç‰©503å·ã«æŒ‡å®šã€66å¹´ã«ã¯ç¥ å ‚ã‚’å»ºã¦ãŸã€‚ |
| |
|
|